Brutus:(julius ceasar,Shakespeare)
There is a tide in the affairs of men.
Which, taken at the flood, leads on to fortune;
Omitted, all the voyage of their life
Is bound in shallows and in miseries.
On such a full sea are we now afloat,
And we must take the current when it serves,
Or lose our ventures.
Υπάρχει μια παλίρροια στις σχέσεις των ανθρώπων.
Η οποία,καθώς την παίρνει η πλημμύρα,οδηγεί στη μοίρα..
Όταν χάνεται,όλο το ταξίδι της ζωής τους
οδηγείται σε ρηχά νερά και σε δυστυχίες.
Σε μια τόσο γεμάτη θάλασσα τώρα επιπλέουμε,
Και πρέπει να ακολουθήσουμε το ρεύμα όταν ευνοεί,
αλλιώς θα χάσουμε τη δυνατότητά μας να τολμήσουμε.
No comments:
Post a Comment